حول محتويات بطاقة الرسالة والرسالة

 

رسالة

 

من الشائع إعطاء رسالة أو بطاقة رسالة لشخص يتقاعد.

نقدم هدايا مثل باقات في نفس الوقت ،أنا لا أعرف ماذا أكتبأعتقد أن هناك بعض الناس.

ما يجب أن أكتب فعلا؟

 

النقاط الرئيسية هي 3

 

  1. أضف حلقة محددة
  2. تجنب اللغة المسيئة
  3. التقدير والاحترام والكلمات الأصلية مهمة

 

دعونا نلقي نظرة فاحصة على كل واحد.

 

1 مع حلقة محددة

 

感謝

 

  • ・ دعنا نتخلص من العمل الطويل
  • ・ شكرا لك على الشكر
  • ・ أتمنى النجاح والصحة بعد التقاعد

 

كثيرا ما أكتب رسائل مثل ما ورد أعلاه ،أضف حلقة محددة ، وليس مجرد جملة كلاسيكيةسيكون رسالة أكثر صدقا.

例文

 

على سبيل المثال ،

"لقد كان وقت الوفاء لسنوات منذ عملنا معا."

"كان من المفيد التشاور حول عملي."

な どأضف حلقة محددةيُعتقد أنه يمكنني أن أشعر بما كنت أفعله ويمكنني المضي قدمًا في الحياة التالية بشكل مريح.

 

إذا كانت قصيرة ،

"أتمنى لكم كل التوفيق لنجاحكم في المستقبل."

هناك جملة كلاسيكية مثل ، ولكن لأنها قد تكون قصيرة ، سأحاول التعبير عن امتنان معين.

 

2. الكلمات المحرمات تجنب

 

رسالة

 

ومع ذلك،نقاط عند كتابة رسالةكما هو،تجنب اللغة المسيئةمن المهم القيام بذلك.

 

كاعتذار عن احتفالات التقاعد ،

  • ・ أربعة تؤدي إلى الموت
  • leads تسعة يؤدي إلى العمل الشاق
  • ・ ذبل ، سقوط
  • ・ الانحناءات ، الفواصل ، التخفيضات ، الثقيلة

هناك كلمات مثل.

 

هذه الكلمات هيتذكرنا الموت ، الشيخوخة ، أو المرضلذلك من الآمن تجنبه.

 

من الأفضل عدم استخدام "الرجاء قضاء وقتك"

 

في السنوات الأخيرة ، يستمتع عدد متزايد من الأشخاص بإعادة التوظيف والهوايات بعد التقاعد.

بسبب هذه الخلفية ، هناك حالات تجعلك تشعر بالغثيان إذا طلبت منا قضاء وقتك ببطء ،

"يرجى قضاء وقتك ببطء"

من الأفضل عدم استخدام العبارة.

 

3. الشكر والاحترام والكلمات الأصلية مهمة

 

感謝

 

رسالة لأولئك الذين يتقاعدونمن المهم أن أنقل التقدير والاحترام اليوميهو عليه.

يمكن للموظفين المتقاعدين إنهاء عملهم بشكل مريح من خلال توصيل رسالة تحتفل بنجاحهم في المستقبل.

هناك العديد من أمثلة الرسائل على الإنترنت.من المهم التفكير في الكلمات الأصليةهو عليه.